translator Konrad Nahorecki
Konrad Nahorecki is a graduate of the Philological School of Higher Education. He has been working as a translator and editor for two years. His interests are sport, literature and geography.
News by translator Konrad Nahorecki
Government economized 4,7 billion Euro
The government economized 4,7 billion Euro on the budgets of the departments. Yesterday the Prime Minister Donald Tusk announced that the action of “tightening the belt” have succeeded.
Read full text
Polish railway stations like shopping centres
Polish State Railways (PKP) would like to change Polish railway stations into luxury shopping centres. The company will remove all enterpreneurs whose business has a bad influence on the image of Polish railways.
Read full text
Zloty in danger
Dizzy rates of Dollar, Euro and Franc - according to the economists- result from panic which terrored the investors on the foreign exchange market. At the moment Zloty is the most plummeting currency in the world, and the bulls are responsible for it.” said the analysts.
Read full text
A drunk priest behind the steering wheel
A priest from St. Wincenty a Paulo’s basilica had the blood alcohol level of 1,5 parts per thousand when he was stopped by the police. At night from Sunday on Monday the priest was driving with Fiat Panda through Bydgoszcz. He must have driven to fast because a police patrol chased off after him. “He said ‘God bless you’ to greet us.
Read full text
Robert Kubica’s team may withdraw from F1 racing
Because of the world crisis there is a question which team will follow Honda and will withdraw from F1 racing. Lately, on the list next to Toyota and Renault appeared BMW – Robert Kubica’s team. According to German magazine “Focus” BMW authorities are considering withdrawing from F1 racing.
Read full text
Top news



